Fujigraphy
Télécharger dans l’App Store

Le décalage de la balance des blancs Fujifilm

Ce que font les chiffres rouge et bleu d’une recette.

La plupart des recettes ont une ligne du genre « Balance des blancs : Auto, +2 Rouge et −4 Bleu ». La première partie est le mode de balance des blancs. Les chiffres sont le décalage : un ajustement appliqué par-dessus ce que décide le mode.

Les deux axes

Le décalage est une grille à deux axes, chacun allant de −9 à +9.

  • R : plus tire vers le rouge, moins vers le cyan.
  • B : plus tire vers le bleu, moins vers le jaune.

Ainsi, +2R −4B ajoute du rouge et du jaune : plus chaud, la direction classique du tirage argentique. −1R +2B est plus froid. Plus sur les deux axes tire vers le magenta, moins sur les deux vers le vert.

Chaque cran est petit. Un ou deux, c’est subtil. Au-delà de ±5, tout prend une dominante, murs blancs compris, et c’est parfois exactement le but.

Le régler

Ouvrez la balance des blancs depuis le menu Q, la touche WB si votre boîtier en a une, ou IMAGE QUALITY SETTING. Sélectionnez un mode et appuyez sur MENU/OK : la grille de décalage s’ouvre. Déplacez le point avec les flèches ou le joystick de mise au point, puis validez. Pour une valeur Kelvin, choisissez d’abord la température, la grille vient ensuite.

Le mode compte autant que le décalage

Un décalage est relatif au mode. En Auto, l’appareil neutralise d’abord l’essentiel de la couleur de la lumière, puis ajoute votre décalage. Sous des lampadaires orange, Auto +2R −4B donne un rendu agréablement chaud. En Lumière du jour, rien n’est neutralisé, et les mêmes lampadaires sortent très orange. C’est pour cela que les recettes indiquent les deux.

Auto est indulgent mais change d’une image à l’autre. Lumière du jour ou une valeur Kelvin fixe reste cohérent sur une série et garde la couleur de la lumière. Les boîtiers récents proposent aussi Auto priorité blanc, qui garde les blancs blancs sous une lumière chaude, et Auto priorité ambiance, qui conserve davantage de chaleur.

Où le décalage est enregistré

Les appareils Fujifilm gardent un décalage distinct pour chaque mode de balance des blancs. À partir des X-Pro3, X100V et X-T4, un emplacement personnalisé enregistre aussi sa propre balance des blancs et son décalage. Sur les boîtiers plus anciens, non : tous les emplacements en Auto partagent le décalage d’Auto. Ajouter une recette donne la parade.

Quand une recette semble fausse

Vérifiez le mode et le décalage de la balance des blancs avant d’accuser la recette. Photographiez quelque chose de blanc ou de gris à la lumière du jour : le rendu doit paraître chaud ou froid comme la recette le veut, pas comme une erreur. Si ça cloche encore, votre boîtier n’a peut-être pas la simulation de film de la recette ; voyez les simulations de film par appareil. Essayez ensuite avec une recette de la page des recettes.

Recettes à essayer

Disponible cette semaine

Fujigraphy arrive sur iPhone cette semaine. Suivez @fujigraphyapp pour ne pas manquer la sortie. L’app est en anglais pour le moment.

Suivre surInstagram